-
1 зеркальный отсчет
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зеркальный отсчет
-
2 отсчёт по зеркальной шкале
отсчёт по зеркальной шкале
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчёт по зеркальной шкале
-
3 точность показаний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точность показаний
-
4 огледално отчитане
mirror readingmirror readingsБългарски-Angleščina политехнически речник > огледално отчитане
-
5 зеркальный отсчёт
1) Engineering: light-beam indication, mirror indication, mirror reading2) Railway term: mirror reading (на шкале прибора)3) Cartography: reading by mirror -
6 отсчет
1.reading 2.registering 3.settingотсчет кругаreading of circleотсчеты меридианных марокmeridian mark readingsотсчет микрометраmicrometer settingотсчет по верньеруvernier readingотсчет по лимбуcircle readingотсчет по нониусуvernier readingотсчет по шкалеscale readingотсчет хронографаchronograph readingдистанционный отсчетremote readiingзеркальный отсчетmirror readingнулевой отсчетzero readingправильный отсчетtrue readingприближенный отсчетapproximate readingпрямой отсчетdirect reading -
7 индикаторне показание
Русско-английский новый политехнический словарь > индикаторне показание
-
8 индикаторное показание
Русско-английский военно-политический словарь > индикаторное показание
-
9 максимальное показание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > максимальное показание
-
10 снять показания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снять показания
-
11 снимать показания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снимать показания
-
12 фактическое показание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фактическое показание
-
13 усредненные показания
Русско-английский большой базовый словарь > усредненные показания
-
14 зеркальное считывание
Engineering: mirror readingУниверсальный русско-английский словарь > зеркальное считывание
-
15 зеркальный отсчёт показаний
Naval: mirror readingУниверсальный русско-английский словарь > зеркальный отсчёт показаний
-
16 отсчёт по зеркальной шкале
Engineering: mirror readingУниверсальный русско-английский словарь > отсчёт по зеркальной шкале
-
17 чтение справа налево
1) Psychology: mirror reading2) Psychoanalysis: palinlexiaУниверсальный русско-английский словарь > чтение справа налево
-
18 speilavlesning
subst. mirror reading -
19 зеркальные очки
-
20 зеркальное изображение
1) Computers: flip image2) Engineering: mirror image, opposite hand view3) Mathematics: image reversed laterally, mirror view4) Polygraphy: inverse image, inverted image, laterally reversed image, negative reading, reverse image, reverse reading, right-to-left reading, wrong reading5) Astronautics: reversed image6) Programming: mirror copy (изображение, повернутое в плоскости относительно оригинала на 180°. Syn: mirror image)7) Makarov: laterally image, perverted imageУниверсальный русско-английский словарь > зеркальное изображение
См. также в других словарях:
mirror reading — veidrodinis skaitymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror reading; mirror scale reading vok. Spiegelablesung, f rus. зеркальный отсчёт, m pranc. lecture à miroir, f; lecture au miroir, f … Fizikos terminų žodynas
mirror reading — veidrodinis skaitymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomos dydžio vertės skaitymas veidrodyje. atitikmenys: angl. light beam indication; mirror reading vok. Spiegelablesung, f rus. зеркальный отсчет, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mirror scale reading — veidrodinis skaitymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror reading; mirror scale reading vok. Spiegelablesung, f rus. зеркальный отсчёт, m pranc. lecture à miroir, f; lecture au miroir, f … Fizikos terminų žodynas
Mirror Lake (Ohio) — Mirror Lake Location Columbus, Ohio Coordinates … Wikipedia
Mirror Ball (song) — Mirror Ball Single by Alice Nine Released March 26, 2008 Format CD Recorded … Wikipedia
Mirror Man (song) — Mirror Man Single by The Human League from the album Fascination! B side … Wikipedia
Mirror neuron — A mirror neuron is a neuron that fires both when an animal acts and when the animal observes the same action performed by another.[1][2] [3] Thus, the neuron mirrors the behaviour of the other, as though the observer were itself acting. Such… … Wikipedia
Mirror stage — toddler and mirror The mirror stage is a concept in the psychoanalytic theory of Jacques Lacan. Philosopher Raymond Tallis[1] describes the mirror stage as the cornerstone of Lacan’s oeuvre. Initially, Lacan proposed that the mirror stage was… … Wikipedia
Mirror (Pakistani magazine) — The Mirror of the Month, better known as the Mirror, was a popular Pakistani social magazine which ran from 1951 to 1972. Its editor, founder and publisher was Zaib un Nissa Hamidullah (or, as she was known then, Zeb un Nissa Hamidullah). As… … Wikipedia
Mirror writing — Eighteenth century mirror writing in Ottoman calligraphy. Depicts the phrase Ali is the viceregent of God in both directions. Mirror writing is formed by writing in the direction that is the reverse of the natural way for a given language, such… … Wikipedia
mirror — According to folklore, a doorway or portal through which spirits, including ghosts and DEMONs, can gain access to the physical world. Mirrors are problems in some cases of demonic infestations and hauntings. Since ancient times, any shiny… … Encyclopedia of Demons and Demonology